-
1 повеселиться
муддате хурсандӣ кардан, вақтро дар хушҳоли гузарондан -
2 повеселиться
-
3 повеселиться
-
4 повеселиться
сов. муддате хурсандӣ (шодмонӣ, вақтхушӣ) кардан, вақтро дар хушҳолӣ гузарондан; вдоволь повеселиться ба қадри кифоя (кофӣ) шодмонӣ кардан, расо вақтхушӣ кардан -
5 повеселиться
1) General subject: daff, have a rollicking time, make a day of it, make a time of it, make an evening of it, have a high time, have fun (We had so much fun - tons of fun! -- от души повеселились)2) Colloquial: jollify3) Literal: kick up one's heels4) Makarov: enjoy oneself, have a ball, have oneself a ball -
6 повеселиться вовсю
General subject: have a ballУниверсальный русско-английский словарь > повеселиться вовсю
-
7 повеселиться на славу
General subject: have the time of lifeУниверсальный русско-английский словарь > повеселиться на славу
-
8 повеселиться от души
General subject: have the best time of (one's) life (I was having the best time of my life. - повеселился от души)Универсальный русско-английский словарь > повеселиться от души
-
9 повеселиться
v -
10 повеселиться на славу
vcolloq. sich famos unterhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > повеселиться на славу
-
11 повеселиться
divertir-se, distrair-se -
12 повеселиться
сов. -
13 повеселиться
глаг.• poweselić* * *pobawić się, pohulać, poszaleć, ubawić się, wybawić się, wyszaleć się, zabawić się -
14 повеселиться
del till веселиться. -
15 повеселиться
сов.enjoy oneself, make* merry -
16 повеселиться
повеселить||сяδιασκεδάζω (άμετ.), γλεντῶ (άμετ.) (λίγο καιρό). -
17 повеселиться
v1) gener. izpriecāties (вдоволь), palīksmot, palīksmoties, papriecāties (paliksmot)2) colloq. izlīksmoties (вдоволь)* * *izlīksmoties, palīksmot, palīksmoties, uzjautrināties, izpriecāties, papriecāties -
18 повеселиться (II) (св)
فعل enjoy have a good time -
19 повеселиться
divertirse (непр.), regocijarse; entretenerse (непр.) ( позабавиться)* * *vgener. divertirse, entretenerse (позабавиться), regocijarse -
20 повеселиться
vgener. natuke lõbutsema
См. также в других словарях:
ПОВЕСЕЛИТЬСЯ — ПОВЕСЕЛИТЬСЯ, повеселюсь, повеселишься, совер. Провести время в веселье, испытать веселое состояние. «Александр условился с приятелями выбрать день и повеселиться напропалую.» Гончаров. Смотрели комедию и вдоволь повеселились. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
повеселиться — гульнуть, погулять, поразвлечься, развлечься, потешиться, предаться веселью, побаловаться, порадоваться, навеселиться, кутнуть, весело провести время Словарь русских синонимов. повеселиться см. развлечься 1 Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ПОВЕСЕЛИТЬСЯ : ЛЮБЛЮ ПОВЕСЕЛИТЬСЯ, ОСОБЕННО ПОЖРАТЬ (ЛЮБЛЮ Я ПОРАБОТАТЬ, ОСОБЕННО ПОСПАТЬ) — присл. Произносится при упоминании о возможности повеселиться … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
ПОВЕСЕЛИТЬСЯ : ЛЮБЛЮ ПОВЕСЕЛИТЬСЯ, ОСОБЕННО ПОЖРАТЬ (ЛЮБЛЮ Я ПОРАБОТАТЬ, ОСОБЕННО ПОСПАТЬ) — присл. Произносится при упоминании о возможности повеселиться … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Повеселиться — сов. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повеселиться — повеселиться, повеселюсь, повеселимся, повеселишься, повеселитесь, повеселится, повеселятся, повеселясь, повеселился, повеселилась, повеселилось, повеселились, повеселись, повеселитесь, повеселившийся, повеселившаяся, повеселившееся,… … Формы слов
повеселиться — повесел иться, л юсь, л ится … Русский орфографический словарь
повеселиться — (II), повеселю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
повеселиться — люсь, лишься; св. Провести некоторое время в веселье. Повеселились вдоволь! Уж и п. нельзя?! Не сиди, повеселись с нами … Энциклопедический словарь
повеселиться — лю/сь, ли/шься; св. Провести некоторое время в веселье. Повеселились вдоволь! Уж и повесели/ться нельзя?! Не сиди, повеселись с нами … Словарь многих выражений
Девочки хотят повеселиться (фильм) — Девочки хотят повеселиться Girls Just Want to Have Fun … Википедия